توقيع اتفاقية شراكة بين بنك الغذاء في موريتانيا و بنك الغذاء الغيني
وقع بنك الغذاء في موريتانيا “بام “ اتفاقية شراكة مع بنك الغذاء الغيني “باك” ، في ختام زيارة عمل وصداقة يقوم بها رئيس البنك الغيني لموريتانيا منذالتاسع من مارس الجاري
و قد تم الاتفاق على ما يلي :
الديباجة
– نظرا للأولوية التي يوليها بنكي الغذاء من خلال اهتمام رئيسيهما بالفئات الأكثر هشاشة من السكان الموريتانيين والغينيين،
– استجابة لإرادة البلدين التي تظهر بوضوح من خلال رسم و تطوير سياسات لتحسين الظروف المعيشية للسكان المحرومين والفقراء.
– تلبية لرغبة المجتمع المدني الغيني من خلال منظمة بوساف في إطلاق أول بنك غذائي منظم و شامل ضد الجوع وسوء التغذية في مناطق ومحافظات غينيا ،
. – نظرا لاستعداد بنك الغذاء الموريتاني لمواكبة مثيلتها في غينيا في هيكلتها ونشاطها حتي الاعتراف بها على المستوى الدولي.
– وإذ يأخذ في الاعتبار إطلاق بنك الغذاء الغيني الرغبة في دعم جهود الحكومة الغينية في مكافحة الجوع وتحقيق الهدف الثاني من أهداف التنميةالمستدامة بحلول عام 2030 ،
– نظرا للدور المتقدم لبنك الغذاء الموريتاني في تحقيق الاكتفاء الذاتي الغذائي وجهوزيتها لدعم غينيا في هذا الاتجاه. .
البيان الصحفي الختامي الذي توج زيارة الصداقة و التبادل التي قام بها رئيس انطلاقا من –
بنك الغذاء الغيني لموريتانيا،
– و تقديرا للآثار الإيجابية لتطبيق هذه الاتفاقية على تحسين الظروف المعيشية للسكان المستهدفين، وكذلك على الاستقرار والتماسك الاجتماعين.
قررت الأطراف الموقعة على هذه الاتفاقية ما يلي :
1 – إجراءات عامة
المادة 1: الغرض من الاتفاقية
المساهمة في تحسين الظروف المعيشية للفقراء والمستضعفين من خلال تحقيق أهداف التنمية المستدامة 2 و 3، بما يتوافق مع التوجهات الاستراتيجية للبلدينمن جهة، وتوجهات اتحادات بنوك الغذاء في العالم من جهة أخرى.
.
المادة 2 : المستفيد
المستفيدون المباشرون هم الفئات السكانية الضعيفة والفقيرة في المناطق الحضرية والريفية في البلدين التي تم تحديدها على أنها جيوب فقر
2 – إجراءات خاصة
2.1. تعهد بنك الغذاء الموريتاني (بام)
المادة 3 :
: تتعهد بام
• بالدعم اللوجستي ، لا سيما المستودعات والشاحنات و تكاليف الصيانة عند الحاجة
• العمل بالتعاون الوثيق مع بنك الغذاء الغيني ومنظمة الأغذية والزراعة في تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالأمن الغذائي (التوزيع ، والوعي ، والإحصاءات ، وما إلىذلك…)
• العمل مع بنك الغذاء الغيني ومنظمة الأغذية والزراعة لتحسين المناصرة لصالح الأمن الغذائي لموريتانيا.
• تعزيز توفير الموظفين المؤهلين الضروريين لنجاح الأنشطة التي يتم تنفيذها بشكل مشترك أو منفرد من قبل الموقعين على هذه الاتفاقية.
.
•بنك الغذاء الغيني بمصالحه الفنية ستقوم مفوضية الأمن الغذائي بتسهيل اتصالات موظفي
من أجل الحصول على المعلومات والوثائق اللازمة للتنفيذ السليم لمهمتها .
• ستدعو مفوضية الأمن الغذائي و بنك الغذاء الموريتاني ومنظمة الأغذية والزراعة بعضها البعض للمشاركة في الاجتماعات المتعلقة بأهداف هذه الاتفاقية.
• بام بالمباني والمعدات اللازمة لإدارة مكتبها الرئيسي في نواكشوط ستزود مفوضية الأمن الغذائي
• ستقدم مفوضية الأمن الغذائي الدعم المالي لبنك الغذاء الموريتاني لأغراض عملها.
• ستدعو مفوضية الأمن الغذائي إلى تخصيص التمويل من فرق العمل الفنية لصالح بام كجزء من بحثها عن الأموال لتنفيذ خطة عملها السنوية.
• تتعهد مفوضية الأمن الغذائي بمساعدة بام في تنظيم ورشة عمل لتبادل الخبرات وإنشاء إطار عمل للمساعدة والتشاور بين بنوك الغذاء في منطقة العالمالعربي في نواكشوط.
2.2. تعهد بنك الطعام الموريتاني (بام)
المادة 4 :
• تتعهد بام بتزويد باڭ بالمساعدة الفنية وبناء القدرات لهذا الأخير
• يتعهد بام بتقديم دعمه من أجل إنشاء إطار عمل للتشاور والتنسيق بين الشركاء العرب و الغينين
• تلتزم بام بمناصرة باڭ على المستوى الوطني والإقليمي والدولي
• تلتزم بام بمناصرة باڭ في تنظيم ورشة عمل لتبادل الخبرات وإنشاء إطار عمل للتعاون والتشاور بين البنوك في كناكري.
• يتعهد بام بالتعاون الوثيق مع باڭ بالمساهمة في تحقيق أهداف السياسة الوطنية للأمن الغذائي في موريتانيا
• تتعهد بام بدعم باڭ في تنفيذ أنشطة لرفع مستوى الوعي العام ، لتعزيز القدرات المؤسسية والتشغيلية للمتطوعين لتوزيع الغذاء والتبرعات الأخرى
• تتعهد بام بالمشاركة في تصميم وتخطيط وتنفيذ ومراقبة و تقييم برامج الأمن الغذائي ل باڭ
• تتعهد بام بالمشاركة مع باڭ في نشاط تعبئة الموارد حول الأهداف المشتركة
2.3 التزام بنك الغذاء الغيني
المادة 5 :
سيتعاون، وفقًا للإجراءات الإدارية المعمول بها، باڭ مع موظفي بام، في تحقيق الأهداف المشتركة.
و ستساعد هذه الأخيرة باڭ في تصميم المشاريع وخطط العمل كالبرنامج السنوي المشترك للطرفين.
المادة 6 :
يتعهد باڭ بإشراك الهياكل المختصة لـبام في التقييمات الدورية لأنشطته لقياس التأثير وتصحيح التخطيط، إذا لزم الأمر ذلك، والتعاون بين الطرفين،
المادة 7 :
يتعهد باڭ بإنشاء نظام للشفافية والإدارة بدعم من بام
المادة 8 :
يتعهد باڭ بالعمل مع الفرق الفنية لبام لتنسيق أنشطة التدخل.
المادة 9
ستحترم باڭ التوجهات الاستراتيجية ونتائج المراقبة والتقييم التي يقوم بها بام عند وصل الاستلام.
ثالثا – اجراءات نهائية
المادة 10 : المدة
تحدد مدة هذه الاتفاقية بخمس (5) سنوات.
سيتم تجديدها عن طريق تبادل المراسلات الخطية بين الطرفين في موعد أقصاه ثلاثة أشهر قبل انتهاء سير العمل بها.
المادة 11: التعديل
لا يجوز تعديل أحكام هذه الاتفاقية إلا عن طريق موافقة الطرفين ؛
المادة 12: النزاعات
في حالة نشوء خلاف بشأن هذه الاتفاقية، يتعهد الطرفان بالسعي إلى حل ودي، و قد يتقاضون أمام القضاء الموريتاني المختص، إذا لزم الأمر ذلك.
المادة 13: المصادقة
تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في تاريخ التوقيع عليها من قبل الطرفين ؛
حررت في نواكشوط من ثلاث نسخ أصلية بالفرنسية يوم 22 مارس2022
عن بنك الغذاء الموريتاني عن بنك الغذاء الغيني
إسلمو ولد الحنفي بوبكر سيلا
الرئيس الرئيس
