موريتانيا تحتفي باللغة السوننكية.. من ذاكرة “واغادو” إلى تحدي الانتقال من الشفهي إلى المكتوب

(الصدى -نواكشوط) – احتفت موريتانيا، أمس الأحد، باليوم الدولي للغة السوننكية، في مناسبة أعادت إلى الواجهة واحدة من مكونات التنوع اللغوي والثقافي في البلاد، وما تحمله هذه اللغة من حضور في الذاكرة التاريخية لموريتانيا وفضائها الحضاري في غرب إفريقيا.

وأقيمت الفعاليات بالمتحف الوطني في نواكشوط، بتنظيم من الرابطة الموريتانية لترقية اللغة والثقافة السوننكية «واغادو صاني»، بالتعاون مع وزارة الثقافة والفنون والاتصال والعلاقات مع البرلمان، تحت شعار: «من الشفهي إلى المكتوب: جعل السوننكية لغة للإنتاج والتعلم والإبداع في القرن الحادي والعشرين».

و خلال إشرافه على فعاليات التخليد أكد الأمين العام للوزارة سيدي محمد خطري جدو أن الاحتفاء بالسوننكية هو، في جوهره، احتفاء بموريتانيا وتاريخها المتعدد، معتبراً أن التنوع الثقافي يمكن أن يشكل مصدر قوة ووحدة وطنية.

ويكتسب الاحتفال أهمية خاصة هذا العام، إذ تتزامن المناسبة مع تركيز دولي متزايد على التعليم والتوثيق والنقل بين الأجيال والتحول الرقمي للغة السوننكية.

وكانت اليونسكو قد أقرت في عام 2023 يوم 25 سبتمبر من كل عام يوماً دولياً للغة السوننكية، تقديراً لدورها في التراث الثقافي والتواصل بين المجتمعات، وارتباطها بتاريخ إمبراطورية غانا وموروثها الحضاري.

وتحتل السوننكية موقعاً مهماً في التاريخ الموريتاني، خصوصاً في جنوب شرقي البلاد، حيث يرتبط المجال التاريخي للسوننكيين بإمبراطورية غانا القديمة، فيما تُعد كومبي صالح، الواقعة في موريتانيا، موقعاً أثرياً مرتبطاً بعاصمة الإمبراطورية، وقد أدرجته اليونسكو على القائمة التمهيدية للتراث العالمي منذ عام 2001.

ولا يقتصر الإرث السوننكي على الآثار والمواقع التاريخية، بل يمتد إلى التقاليد الشفوية، والشعر، والأمثال، والروايات التاريخية وأنماط نقل المعرفة بين الأجيال. وهي عناصر تجعل هذه اللغة وعاءً لذاكرة اجتماعية وثقافية تتجاوز حدود موريتانيا إلى مالي والسنغال وغامبيا وغينيا وغيرها من بلدان غرب إفريقيا.

وتؤكد اليونسكو أن نسخة 2026 من اليوم الدولي تركز تحديداً على الانتقال من الموروث الشفهي إلى الكتابة، وإتاحة أدوات للتعلم والكتابة وإدماج اللغة في البيئة الرقمية.